アメリカのお店 １週間が経過しました

2010年1月14日　待ち遠しいのと・・・・・　　

１月６日にオーダーして、１週間が過ぎました。

State　of　Nine　です。Order Tracking page で確認しても・・いまだにOrder Processing　のままです。

クレジットカード会社からは来月の請求予定に記載されているメールが来ました。

で、確認メールを出してみました。こんなんでよかったでしょうか？ 長文は無理です。辞書をみながら

Was the first order. This order is already in the past one week, I was shipped from your company? Expected to arrive at what will Japan do?

はたして、お返事はいただけるのでしょうか？只今の時刻は向こうは夜の９時ごろですね。

以上。遠足前日の小学生気分でウキウキしている大人の独り言でした。

タグ：個人輸入